|
|
Inscrit le: 12/02/2007
Messages: 11 036
|
Yuki :  
Le truc que je n'aime pas non plus en oral, ce sont les gens qui mangent les mots, comme dire déjner au lieu de déjeuner. Ca, ça me hérisse le poil!
Je ne me suis jamais autant relue sur un post, moi! C'est vraiment là, où il faut éviter les fautes!
Sophie
Heureuse maman de Laurène(17.01.01), Candice(03.09.03) et Gabrielle(28.04.07)
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
fanouchette des fautes comme ça (tu m'hérites mieux), j'en vois à la pelle dans les copies des collégiens, et c'est sûrement pas des fautes qui seront corrigées par la suite...  l'orthographe est un fléau chez les collégiens actuels, même chez les "bons élèves"...  c'est terrible, certains ne savent même pas à quel endroit se coupent les mots (genre "je t'appelle demain pour la piscine" ça peut donner "jeux ta pelle de minpour l'apisse ine" --> j'exagère un peu mais c'est dans ce style : on coupe les mots aux mauvais endroits). et c'est très courant....
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... ! 
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 3 656
|
Moi y a des mots, je sais jamais ...
J'allais parler de bon(ne) aprem , je sais jamais ! Et comme je sais que je sais jamais, ben je me trompe SURTOUT si je reflechis
Pareil pour pres/pret , pour "je suis pret" ca va, pcq y a prete... mais qqchose qui est pres de qqchose d'autre, voyez meme la j'ai un doute alors on a comme meme (  ) toutes droit a des choses qui ne veulent pas rentrer nan?
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 3 656
|
yuki, tu crois que ca vient de quoi? le manque de lecture? le manque de regles de grammaire? les sms?
|
|
Inscrit le: 12/02/2007
Messages: 11 036
|
Dans ce cas, téki, tu n'as qu'à dire "proche", tu seras sûre de ne pas te tromper!
Sophie
Heureuse maman de Laurène(17.01.01), Candice(03.09.03) et Gabrielle(28.04.07)
|
|
Inscrit le: 12/02/2007
Messages: 11 036
|
Je dirais que le langage sms est un vrai fléau : mon jeune bf écrit exactement comme le décrit Yuki juste au-dessus. Une horreur! on ne comprend rien quand il écrit, parce-que finalement, écrire comme on parle, c'est très dur à décrypter.
Sophie
Heureuse maman de Laurène(17.01.01), Candice(03.09.03) et Gabrielle(28.04.07)
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
AAAAAAAAAARH!! Et "voire même"!!  Tout le monde dit ça!! Alors que c'est redondant: "voire" est suffisant!!
Et un truc qui me tue: "solutionner" au lieu de résoudre, c'est la grande mode ça...
"Fier comme un bar-tabac"  au lieu de fier comme Artaban...
Et je déteste aussi: "j'ai été" au lieu de "je suis allée"...tout le monde dit ça!!
Mam'zelle  (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
Les bouchers, moi c'est mon cauchemar...
Il y en a un pas loin de chez moi: "aujourdui, promo sur les staikes"
ou "poteau-feu"...
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 30/01/2003
Messages: 24 570
|
Mais bon il y a des pives en français comme des pives en math, mais on ne peut rien y faire
Ma soeur avait une prof tellement salope* et 1ère & 2ème que ça la dégoûtée, et maintenant elle fait pleins de fautes d'ortographes lorsqu'elle écrit
Et pour les jeunes, je pense que le language SMS n'aide absolument pas 
Heureuse maman de Shawn 26/09/2003 et Jude & Scott 28/03/2007
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
les méthodes d'apprentissage, le fait qu'on ne veut plus faire d'exercices "bêtes et méchants" de grammaire alors qu'à mon avis, ya rien de plus efficace (pour dicerner les "ce" des "se", etc, un bon vieux Bled, ya que ça de vrai ! )
on me dit souvent que les gamins ne lisent plus assez, mais perso j'ai jamais beaucoup lu, j'ai toujours eu des blocages, et malgré tout j'ai toujours eu une très bonne orthographe/grammaire/etc... je pense qu'en primaire on veut faire faire trop de choses aux gamins au lieu de s'en tenir aux BASES qui sont essentielles pour tout le reste... je pense qu'on donne trop d'importance à des choses qui, à cet âge-là, sont plus accessoires... en voulant + d'ouverture (c'est bien), on oublie les choses essentielles (orthographe, écriture, lecture, calcul..). enfin bon, les instit te répondront ptêtre mieux que moi...
les sms, ou plutôt le langage sms à toutes les sauces (sur les blogs c'est la catastrophe  ), msn, etc, la mode des fautes volontaires (même ici on en voit), tout ça c'est catastrophique à mon avis, surtout chez des gens qui n'ont pas encore acquis l'orthographe... moi j'écris en langage texto quand j'envoie un sms, mais c'est pas grave, je sais faire la distinction.. j'ai des élèves qui emploient des abréviations sms dans les copies mais sans s'en rendre compte, ils n'ont plus de repère au niveau orthographe, ça fait peur...
Citation:Pareil pour pres/pret , pour "je suis pret" ca va, pcq y a prete... mais qqchose qui est pres de qqchose d'autre, voyez meme la j'ai un doute alors on a comme meme ( WOW ) toutes droit a des choses qui ne veulent pas rentrer nan? Laughing
mdr ça m'énerve aussi, j'avoue, la confusion entre "près" et "prêt" : on est prêt à faire qq chose, on n'est pas près de faire qq chose. ex : "je suis prêt à lui parler si il veut rediscuter le prix.." / "je ne suis pas près de lui parler si il continue à bouder". quand je lis "je ne suis pas prête de pouvoir me l'acheter" j'avoue que mes poils se hérissent !
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 574
|
ce qui m'enerve le plus c'est le spychologue, spychiatre, et un stage rénuméré 
par contre j'arrive jamais avec le verbe avoir et son cod et en ortho, c'est entretien qui me pose problème
un entretien d'embauche, telephonique,
l'entretient des sol
en fait j'ai beaucoup de mal avec les terminaisons on peut pas juste commencer les mots et laisser les gens mettre la fin 
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 3 656
|
Moi je le dit "j'ai été"  , je sais que c pas correct mais ca me choque pas plus que ca. Pis le sens est juste, y a pas l'action d'aller vers qqpart mais d'avoir été qqpart, etre a un endroit precis quoi
Donc voila, je dis a jp "j'ai été au parc ce matin", je lui dit pas "je suis allée au parc ce matin"
|
|
Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 574
|
ah oui il y a aussi une expression que je sais JAMAIS écrire, c'est :
en un mot commencant ou
en un mot comme en 100
car pour moi les deux ont un sens 
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
tout pareil pour "j'ai été", comme teki ! et j'ai pas honte, ça me semble logique aussi...
une faute assez amusante, c'est quand des personnes essaient de bien faire, font l'effort d'accorder un participe passé alors que ça s'accorde pas, ça me fait toujours sourire, du style : "je me suis faite couper les cheveux".
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 3 656
|
merci pour le point de vue yuki ... il me semble que c le meme que coralie sur le sujet ...
Bon, par contre pour ton pret, prete et autres joyeusetés, j'ai rien comprit, mon cerveau est hermetique, c'est mon destin, tanpis
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
tout dépend si t'es prêt à faire qq chose (prêt = disposée à...), ou si tu es près de (= pas loin). faut réfléchir au sens et normalement ça roule ! mais bon tout le monde fait la faute, j'ai l'habitude !
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
(c'est qui coralie ?  )
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 3 656
|
"je me suis faite couper les cheveux".
typiquement ce que je sais pas faire, donc instinctivement, je m'y risque jamais
Voila, autre chose qui pourra etre tres simple a corriger une fois que vs allez me le redire, ds ma phrase au dessus, je dis "je m'y risque" , S ou pas?
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 3 656
|
Une instit yuki, du forum
|
|
Inscrit le: 21/06/2008
Messages: 3 656
|
ah bah c bien ce que je disais alors yuki : pres c'est pour proche et pret, c'est pour ready
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
yes !
"je m'y risque" --> tu veux le mettre où, ton S ?? à la fin de risque ? c'est le verbe risquer, verbe en -ER (1er groupe), donc ya un S à la 2ème personne uniquement (tu risques) 
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 574
|
mais vous l'ecrivez comment vous l'histoire du poteaux rose
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
Mon gros problème à moi, ce sont les doubles-consonnes...
Avec le "l", ça va à peu près car on ne prononce pas pareil: "j'appelle" et "appeler" (mais pour cet exemple précis, j'ai dû réflechir pour savoir s'il y avait un ou 2 "p" ...
Idem pour le double "t", "je jette" ou "jeter", ça ne se prononce pas de la même façon
Le pire, pour moi, ce sont les "m" et les "n", genre inondation, que j'écris souvent "innondation"...
"constitutionnellement", par exemple... y'a un "n" ou deux?
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
le pot aux roses, 
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
j'ai du mal aussi avec "j'irais ou j'irai" selon que c'est du futur ou du conditionnel..
Heureusement, dans ma table basse, j'ai un bled, un bescherelle et un dico, et j'ai l'habitude de vérifier très fréquemment (avec deux "m" )
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 13/04/2005
Messages: 11 517
|
c'est comme même le genre de post qu'on fait souvent ci on y pense, quand pensez vous ?
ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
|
|
Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 574
|
mais je savais pas qu'il fallait faire la laison moi
par exemple, je ne dis pas un potàrépendre mais un pot à répendre
|
|
Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 574
|
ou encore un sot à lunettes et non pas un sotalunettes
vous voyez ce que je veux dire
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
t'es on geekette, je le sentais gros comme une maison mais j'ai pas pu m'empêcher de rire ! 
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
pesepersonne, tout pareil, c'est pour ça que moi aussi dans ma tête ça a toujours été (pendant longtemps en tout cas) "le poteau rose" (d'ailleurs je vois pas en quoi le "pot aux roses" serait plus logique : c'est quoi cette histoire de pot, ça vient d'où ?  )
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
le pot aux roses, origine de cette expression:
"Cette expression remonte au XIIIe siècle.
Employée avec le verbe 'découvrir', elle est utilisée avec la même signification que découvrir le pot au XIVe et découvrir le pot pourri au XVe.
Mais si son utilisation ancienne est avérée, son origine est très discutée.
Pour certains, cela viendrait du pot contenant le rose dont les femmes se fardaient. Sa découverte levait le voile sur la 'tromperie' que représentait leur teint si agréable.
La plus probable des explications viendrait d'un mélange entre le couvercle du pot, récipient banal, qui une fois soulevé permettait d'en découvrir le contenu, et du complément aux roses pouvant évoquer une préparation rare voire secrète.
Sans oublier l'ajout éventuel de la valeur érotique de rose pour désigner la virginité, l'hymen.
Enfin, M. Rat imagine (sans aucune preuve pouvant l'étayer) que l'expression viendrait du vase de roses que laissaient les belles au bord de leur fenêtre afin que leur galant puisse y déposer un mot doux, sa découverte révélant leur relation."
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
Tu as vu ça Yuki!!! Une question, une réponse à la seconde!!
Pèsepersonne, c'est quoi un "pot à répendre"??????
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
c'est quoi un "sot à lunettes"?
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 13/04/2005
Messages: 11 517
|
chuis on mais jme soigne
|
|
Inscrit le: 08/07/2005
Messages: 7 041
|
j'aime bien les *** dans ton genre
waw, mamzelle, tu dégaines plus vite que lucky luke ! 
Venez discuter sur notre petit forum de discussion... !
|
|
Inscrit le: 22/05/2007
Messages: 8 914
|
il y a " bonne état " dans les annonces ainsi que bonne anniversaire
Maman de Nounouche 7 ans, Pitou 4 ans et Choupette 12/07
|
|
Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 574
|
bah un sot a lunette un idiot qui a des lunettes
un pot a rependre un cotenant à répandre quoi
|
|
Inscrit le: 28/03/2008
Messages: 6 607
|
citation :
oh la la, c'est vieux comme mes robes
"Fier comme un bar-tabac
a la base, se sont des jeux de mot .... mais les gens ont fini par les employer comme tel ...
étoileuuuu des neigeuuuu, pays merveileuuuux !!!!
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
un contenant à répandre?????????????,
Mais de quelle planète es tu pèse-personne?
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 28/03/2008
Messages: 6 607
|
j aime bien aussi les "je suis allée au coiffeur" .... non, on va au cul et chez le coiffeur !!
étoileuuuu des neigeuuuu, pays merveileuuuux !!!!
|
|
Inscrit le: 02/08/2004
Messages: 36 943
|
gné ?
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
ah ben tiens, au fait:
vous allez à Auchan? ou chez Auchan? (y'en a bien une qui va me dire ": non, moi je vais à Carrefour" )
vous allez aux courses, ou vous allez en courses?
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 02/08/2004
Messages: 36 943
|
je vais faire les courses chez carrouf
mais je vais au carrouf du coin
|
|
Inscrit le: 04/07/2008
Messages: 2 501
|
Ah ben voilà, moi aussi, je vais chez Carrouf (ou Auchan si je fais ça entre midi et deux au boulot) mais je vais au Carrouf du coin.
Et puis je vais AUX courses, mais on m'a dit que ça voulait dire que j'allais voir des chevaux courir...
Mam'zelle (Changement de pseudo été 2008 mais Inscription forum: 13/11/2002 donc chui pas une nouvelle!!)
|
|
Inscrit le: 11/10/2007
Messages: 1 188
|
Citation:j aime bien aussi les "je suis allée au coiffeur" .... non, on va au cul et chez le coiffeur !!
Ah ben nous on est un peu plus délicats dans notre région :
On emmène la vache AU taureau et on va CHEZ le coiffeur 
Ex Vio... depuis 2002 .... ou 2003 je sais plus !
|
|
Inscrit le: 16/07/2005
Messages: 14 697
|
Je vais encourses à machin.
|
